für Bruno nach dem Programmabsturz